クーポンはこちら

Show all from recent

핫리스트

On 핫리스트 page, you can publish coupons and information about campaign, seminar, etc.

  • Listed below is the info from other listing areas.
    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    사실, 겨울은 집을 살 기회입니다 ！

    집을 살 때는 봄이 좋습니다 ？
    사실, 겨울에도 기회가 있습니다 ！

    구매자 간의 경쟁이 비교적 적고, 매도자와의 가격 협상이 수월하기 때문입니다.
    게다가 비가 많이 오는 겨울은 매물로 나온 집의 누수나
    배관 문제를 확인할 수 있는 기회이기도 합니다.
    집 찾기를 시작할 시기를 고민하고 계시다면, 언제든지 부담 없이 상담해 주세요 ！

    家探し家購入ベイエリア不動産イーストベイ不動産不動産購入
    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🍎 영어 공부, 잘못하고 계신 건 아닐까요? ？ Vol.261112

    미국에서 자라는 이중언어 아이들. 가정에서는 일본어를, 학교에서는 영어를 사용합니다.
    가정에서 영어를 가르치지 않아도 2~3년만 학교에 다니면 어느 아이든 자연스럽게 '영어회화'를 익히게 됩니다.
    영어를 유창하게 구사하는 아이를 보고 많은 부모들은 '영어는 학교에 맡겨두면 괜찮겠지'라고 생각하기 쉽다. 사실 이 방심이 이중언어 교육의 가장 큰 함정입니다.
    영어회화를 할 수 있게 되었다고 해서 영어 능력의 발달을 학교에 맡겨두면, 점차 학습 면에서 뒤처지게 되고, 학업 부진에 빠지는 경우가 매우 많습니다.
    미국에 온 지 얼마 되지 않아 영어가 어색한 아이라도 학습 영어 능력을 키워주면 학교 수업을 따라갈 수 있습니다. 새로운 환경에서도 자신감을 잃지 않을 수 있습니다.
    학습 영어 능력은 부모의 격려와 본인의 노력에 따라 영어 원어민을 능가하는 수준의 영어 실력을 갖출 수 있습니다.
    미국 학교에 다니면 영어를 할 수 있는 것은 당연합니다. 그러나 미국 학교에 다닌다고 해서 누구나 학력이 우수해지는 것은 아닙니다.
    영어를 유창하게 구사할 수 있어도 '공부를 잘 못하는' 아이들도 많습니다. 이 차이는 어디에서 오는가 하면 '학습 영어 능력 ＝ 읽기 능력'의 차이에서 비롯된 것입니다.

    TLC for Kids의 레슨에서는 아이들이 노래를 통해 즐겁게 영어/일본어 실력을 쌓을 수 있습니다👧👦
    오리지널 리딩 교재로 재미있게 학습 효과를 높이세요 ✏ ️
    일본과 미국에서 지도 경험이 풍부한 카운슬러가 일본어로 각 가정에 맞는 학습 계획을 지원합니다.
    영어에 자신감이 없는 아이, 영어가 처음인 아이도 부담 없이 즐겁게 배우고, 동년배 또는 그 이상의 레벨에 능숙해질 수 있도록 지도합니다.
    우선 무료 체험 레슨에 참여해 보세요🎵

    대상 연령 영어반 3세~ 일본어반 1.5세~ 대상 연령

    英語子供日本語トーランスバイリンガル
    무료체험

    무료 체험 레슨
    호평 접수 중입니다.

    • 각종 행사 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi 키미츠

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    마츠모토 피아노 콘서트 스위트 ・ 음색으로 엮어내는 별빛의 추억 피아노 ： 하세가와 카오루 HASEGAWA KAORU

    2026년 12월 6일 （ 일 ） 대강당
    공연 시작 14 ： 00
    전석 자유석
    1 ， 000엔 당일권 200엔 추가 ）
    ※미취학 아동 입장 불가


    【연주 예정곡】
    베토벤 ： 피아노 소나타 제14번 ‘월광’ 이브 C단조 op.27-2
    체르니 ： 로드의 가곡 ‘추억’에 의한 변주곡 변호장조 Op. 33
    요시마츠 타카시 ： 피아노 ・ 폴리오 … 사라진 플레이아데를 기리며 외

    ※예정된 곡은 변경될 수 있습니다.


    ‘마츠모토 피아노’는 일본에서 최초로 국산 재료를 사용하여 수작업으로 피아노를 제작했던 제조사입니다.
    창립자 마츠모토 신키치는 기미쓰 출신입니다. 정취 넘치는 마츠모토 피아노의 음색을 마음껏 즐겨보시기 바랍니다.

    スウィート・トーンで紡ぐ星空のメモリアル
    • 각종 행사 / 관혼상제
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    누구나 부담 없이 참여할 수 있는 만남의 장 International Zoom Speed Date Event 매월 개최 ❣

    회원은 물론 누구나 즐길 수 있는 만남의 장을 제공하기 위해 거의 매달 시스터컴퍼니와 Zoom에서 콜라보레이션 이벤트를 진행하고 있습니다.

    일반적인 매치메이킹과 달리 편안한 분위기에서 여러 사람과 캐주얼하게 대화를 즐길 수 있는 인기 있는 싱글즈 파티입니다. 과거에는 만석이거나 신청기한이 지나서 참가하지 못한 분들도 있었기 때문에, 관심 있는 분들은 언제든지 문의 ・ 를 통해 신청하실 수 있게 되었습니다. 다음 이벤트에 원활하게 참가할 수 있도록 준비해드리니 부담없이 연락주세요 ！

    사용 언어
    일본어와 영어

    공통 참가 자격
    ・ 일상 영어회화 가능자
    ・ 법적으로 독신인 분
    ・ 사교나 영리 목적이 아닌 성실하게 결혼 상대를 찾는 분

    💕glow에서 당신의 새로운 만남을 지원합니다 ！ 💕

    '운명의 사람'을 만나고 싶은 여러분, glow의 글로벌 네트워크를 활용하여 당신에게 딱 맞는 상대를 찾을 수 있도록 도와드립니다.

    - 무료 프로필 등록으로 만남의 첫걸음을 내딛어보세요 ！
    - Zoom 스피드데이트 이벤트에서 새로운 만남을 즐겨보세요 ！
    - VIP 회원 남성과의 매칭도 모집 중 ！

    부담없이 무료상담을 신청하세요.

    ≪ 프로필 ≫

    오오하시 미요코 (당사 매치메이커 겸 매니저)

    국제매치메이커로서 20년 이상의 경력을 가지고 있으며, 미국 생활도 오랫동안 해온 베테랑입니다.
    국제결혼 전문가이기도 합니다.
    세심한 배려로 지금까지 수많은 이문화 커플을 탄생시켰습니다.
    진지하게 상대를 찾고자 하는 여러분, 꼭 저와 상담해 주세요. 기다리고 있습니다.

    먼저 아래 '메시지 보내기' 또는 당사 홈페이지로 연락주세요 ♪
    자세한 내용은 아래 링크에서 확인하실 수 있습니다.

    • 대만족 서비스 / 전문 서비스
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    한 사람 한 사람을 세심하게 배려하는, 당신의 구직 활동.

    “지금 하는 일을 바꾸고 싶지만, 무엇이 나에게 맞는지 모르겠다”
    “경험을 살릴 수 있는 일을 찾고 싶다”
    “스스로 찾고 있지만, 좀처럼 좋은 구인 정보를 찾지 못한다”

    그럴 때는 꼭 한 번 얼라이언스 퍼스널에 상담해 주시기 바랍니다.

    저희는 지금까지의 경험과 기술뿐만 아니라, 희망 사항이나 라이프스타일 등도 꼼꼼히 파악하여 한 분 한 분에게 맞는 일자리를 소개해 드리고 있습니다.

    일본어-영어 이중언어 구인 정보는 물론, 일본어가 필요 없는 현지 기업의 구인, 사무 ・ 경리 ・ 고객 서비스 ・ 소매 등 다양한 업종 ・ 직종을 안내해 드리고 있습니다.
    정규직, 파트타임, 파견, 단기 일자리 등 근무 형태도 다양합니다.

    “아직 이직을 결정하지는 않았지만, 잠깐 상담해 보고 싶다”는 분들도 대환영입니다.
    무리하게 지원을 권유하지 않으니, 우선 부담 없이 일본어로 상담해 주십시오.

    상담부터 취업까지, 구직자 여러분을 위한 서비스는 무료입니다.

    얼라이언스 퍼스널
    📞 (808) 521-4300
    ✉ Jobs@APHawaii.com

    여러분에게 맞는 일자리를 함께 찾아봅시다.

    ハワイ求人ハワイ求人日本語ハワイ仕事探しバイリンガル求人ハワイ転職

    구직자 여러분을 위한 서비스는 모두 무료입니다. 부담 없이 일본어로 문의해 주십시오.

    • 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    정신과】일본어로 진료를 받을 수 있습니다. 기분 저하 등으로 고민이 있으신 분은 상담해 주세요🕊️

    Americas TMS Center는 일본어로 진료가 가능한 정신과 클리닉으로, TMS 치료 ・ 에스케타민(Spravato ® 비강분무) 치료를 중심으로 약물치료도 시행하고 있습니다.
    초진 시 병력을 자세히 듣고, 환자와 함께 최적의 치료 계획을 결정한 후 치료를 시작합니다.
    강한 스트레스나 불안을 느끼시는 분, 기분이 우울해서 어떻게 할 수 없는 분, 혼자서 고민하지 마시고, 우선 저희 병원에 상담해 주십시오.
    사무실에는 일본어를 구사할 수 있는 스태프도 있으므로, 부담 없이 일본어로 문의해 주십시오.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
    Email : info@americastms.com
    Web site : www. americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    🥼원장 ・ 정신과 의사🥼
    스즈키 알레한드라 선생님 소개
    Americas TMS Center 원장
    스즈키 알레한드라 박사
    Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA

    미국 정신신경학회 인증 전문의
    미국 소아청소년 정신과 학회 인증 전문의
    Diplomate of the American Board of Psychiatry and Neurology

    아르헨티나에서 태어난 일본계 3세로, 아르헨티나 부에노스 아이레스 대학교 의과대학 졸업 후 일본으로 건너왔다. 일본에서 몇 년을 체류한 후 미국으로 건너가 UCLA와 USC에서 연수를 거쳐 정신과 의사로서 약 30년의 경험을 쌓고 2009년 아메리카스 TMS 센터를 개원했다.

    현재 캘리포니아대학교 어바인 캠퍼스(UCI) 의과대학 Assistant Professor로 정확한 진단과 적절한 치료 방침을 바탕으로 영어 ・ 일본어 ・ 스페인어로 성인부터 어린이까지 다양한 연령층의 환자를 진료하고 있습니다. 진료하고 있습니다.

    미국정신신경학회 및 미국소아정신신경학회 인증 전문의이며, 기존 약물치료 외에도
    TMS 치료(Transcranial Magnetic Stimulation/경두개 자기자극치료 ） 및
    ), 에스케이타민(에스케타민) 에스케타민(Spravato ® 비강분무제) 치료를 통해 다양한 정신신경질환에 대한 새로운 심리치료와 치료를 시행하고 있다.

    <年少者： ADHD （ 주의력 결핍 ・ 과잉행동장애 ） ・ 자폐증 ・ 우울증 ・ 불안증
    < 成人： 우울증 ・ 불안증 ・ PTSD ） ・ 조울증 ・ 강박증 （ 강박장애 ）


    🧠 TMS 치료란 ？ 🧠
    TMS 치료(경두개 자기자극치료)는 전용 코일을 머리에 대고 자기에 의한 자극으로 뇌를 치료하는 방법이다.
    코일에 전류를 흘려 자기장을 발생시키고, 그 자기장의 변화에 따라 뇌의 특정 부위를 핀포인트 자극할 수 있습니다.
    원하는 부위만 자극하기 때문에 주변에는 영향을 미치지 않으며, 부작용도 매우 적은 것으로 알려져 있습니다.
    기존 약물치료와 달리 신체에 부담이 적고, 치료 후 다운타임이 없다. 따라서 일상생활을 계속하면서 치료를 받을 수 있습니다.

    시술 중에는 TV나 스마트폰을 보면서 리클라이너 의자에 앉아 편안하게 휴식을 취하실 수 있습니다 ☕

    🛋 에스케타민🛋
    Spravato ® (비강 스프레이) 치료란 ？

    본원에서 제공하는 에스케타민 치료는
    Spravato ®라는 약품의 비강 스프레이를 이용하여 의료기관 내에서 관리 하에 이루어지는 안전한 치료법입니다. 치료법이다.
    비강 스프레이로 사용함으로써 뇌에 직접 작용하여 빠른 효과를 기대할 수 있는 것으로 알려져 있다.
    기존의 항우울제와는 다른 작용기전을 가지고 있어, 기존의 약물요법으로 충분한 개선이 나타나지 않는 분들에게도 추천되고 있습니다.
    치료는 반드시 의료진 입회하에 이루어지며, 사용 후에도 일정 시간 동안 원내에서 상태를 관찰합니다. 따라서 안전성을 충분히 고려하면서 치료를 받을 수 있습니다.

    시술 중에는 음악 감상 ・ 독서 ・ 색칠공부 등 좋아하는 일을 하면서 소파에서 편안하게 휴식을 취하실 수 있습니다 ☕

    🍃 우울증이란 ？ 🍃

    🍃 🍃 우울증이란? 우울증은 여러 가지 심신의 스트레스가 겹쳐서 뇌의 기능이 제대로 작동하지 않는 상태입니다.
    결코 '마음가짐'이나 '성격의 문제'가 아닙니다.

    우울증에 걸리면 사물을 긍정적으로 생각하기 어려워지고, 우울한 기분이 지속되며, 지금까지 즐기던 것을 즐기지 못하게 됩니다. 또한 잠을 못 자고, 식욕이 없고, 쉽게 피곤해지는 등 신체적 불편함이 나타나 일상생활에 지장을 초래할 수 있다. 이런 상태가 지속되면 우울증일 가능성이 있다.

    최근 연구에 따르면 우울증은 '마음의 병'이라기보다는 뇌의 기능과 관련된 질병이라는 사실이 밝혀지고 있다. 특히 뇌의 앞부분에 있는 '배외측전두전두엽전두엽 （ 또는 ）'이라는 곳의 기능이 약해지는 것이 우울증 증상과 깊은 관련이 있는 것으로 여겨지고 있다.

    강한 스트레스나 불안을 느끼시는 분, 기분이 우울해서 어떻게 할 수 없는 분, 혼자서 고민하지 마시고 우선 저희 병원에 상담해 주십시오.
    사무실에는 일본어를 구사할 수 있는 스태프도 있으므로, 부담 없이 일본어로 문의해 주십시오.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    ☎ 일본어로 문의해 주세요 ☎
    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM) Email : info@americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi 뉴욕

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    스운다이 NY/NJ 캠퍼스, 새 학년도 학생 모집 중 초등학생 ・ 중학생 ・ 고등학생

    스운다이 뉴욕 캠퍼스의 새 학년도 학생 모집 및 겨울 특강, 교육 설명회 등에 대한 안내입니다. 미국이라는 특별한 환경 속에서 자녀들이 안심하고 배우며, 탄탄한 학력과 미래에 대한 자신감을 키울 수 있도록 열정적인 강사진이 학생 한 명 한 명에게 세심하게 다가가는 지도를 하고 있습니다. 꼭 학교를 방문하셔서 자랑스러운 자습실과 밝고 따뜻한 분위기의 교실, 그리고 저희 수업을 직접 확인해 보시기 바랍니다.

    문의처
    이메일 주소 ： sundainy@sundai-kaigai.jp

    • 모집 / 병원 / 클리닉
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    계란 기증자 모집 중입니다. 사례금 $ 10,000~ $ 20,000, 교통비 별도 지급.

    미국 거주 난자 기증자 （ 난자 기증자 ） 모집하고 있습니다.
    사례금 ＄ 10,000~ 20,000 $ 20,000 （ 저희 회사에서는 기증자분께서 직접 사례금 금액을 결정해 주십니다. ）
    교통비, 멀리 갈 때 식비, 호텔비도 별도로 지급합니다.

    미국에 거주하는 20세에서 29세 사이의 심신이 건강한 여성으로
    담배를 피우지 않는 분, 아침 스케줄이 유연한 분을 모집하고 있습니다.

    본사는 패서디나 （ 캘리포니아 주 ）에 있지만, 미국 전역에 제휴 클리닉이 있습니다.
    （ 멀리 갈 수 없는 분들은 집 근처의 클리닉을 희망하여 등록하실 수 있습니다. ）

    ＊ 멀리서 오시는 경우 두 번 오셔야 합니다.
    1차는 검진에 1일, 2차는 채란을 위해 5~10일 정도 소요됩니다.

    제네시스 ・ 그룹은 전 세계 불임 부부를 위해
    난자 제공 및 대리모 출산을 10년 이상 지원하고 있는 에이전시입니다.
    전문 의사와 변호사와 제휴하여
    만전을 기할 수 있도록 만반의 준비를 갖추고 있습니다.
    또한 뉴욕주 보험국의 라이선스를 보유한
    최고 수준의 에이전시입니다.

    당사는 기밀유지 의무를 지키며
    등록정보가 당사, 클리닉 이외의 제3자에게 유출되는 일은
    절대 없으니 안심하셔도 됩니다.

    협조해 주실 분은
    당사 홈페이지의
    신청서에 기입해 주시기 바랍니다 → https://ja.genesissurrogacy.com/egg-donor- application
    추후 연락 드리겠습니다.

    문의사항이 있으시면 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    아이를 원하시는 부부를 위해,
    부디 협조 부탁드립니다.


    ＊ 미래를 위해 난자 동결을 원하시는 분들을 위해
    무료로 할 수 있는 난자 동결 프로그램도 있습니다.
    자세한 내용은 난자 동결 프로그램 페이지를 참고하세요.

    • 모집 / 병원 / 클리닉
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi 샌디에고

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    계란 기증자 모집 중입니다. 사례금 $ 10,000~ $ 20,000, 교통비 별도 지급.

    미국 거주 난자 기증자 （ 난자 기증자 ） 모집하고 있습니다.
    사례금 ＄ 10,000~ 20,000 $ 20,000 （ 저희 회사에서는 기증자분께서 직접 사례금 금액을 결정해 주십니다. ）
    교통비, 멀리 갈 때 식비, 호텔비도 별도로 지급합니다.

    미국에 거주하는 20세에서 29세 사이의 심신이 건강한 여성으로
    담배를 피우지 않는 분, 아침 스케줄이 유연한 분을 모집하고 있습니다.

    본사는 패서디나 （ 캘리포니아 주 ）에 있지만, 미국 전역에 제휴 클리닉이 있습니다.
    （ 멀리 갈 수 없는 분들은 집 근처의 클리닉을 희망하여 등록하실 수 있습니다. ）

    ＊ 멀리서 오시는 경우 두 번 오셔야 합니다.
    1차는 검진에 1일, 2차는 채란을 위해 5~10일 정도 소요됩니다.

    제네시스 ・ 그룹은 전 세계 불임 부부를 위해
    난자 제공 및 대리모 출산을 10년 이상 지원하고 있는 에이전시입니다.
    전문 의사와 변호사와 제휴하여
    만전을 기할 수 있도록 만반의 준비를 갖추고 있습니다.
    또한 뉴욕주 보험국의 라이선스를 보유한
    최고 수준의 에이전시입니다.

    당사는 기밀유지 의무를 지키며
    등록정보가 당사, 클리닉 이외의 제3자에게 유출되는 일은
    절대 없으니 안심하셔도 됩니다.

    협조해 주실 분은
    당사 홈페이지의
    신청서에 기입해 주시기 바랍니다 → https://ja.genesissurrogacy.com/egg-donor- application
    추후 연락 드리겠습니다.

    문의사항이 있으시면 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    아이를 원하시는 부부를 위해,
    부디 협조 부탁드립니다.


    ＊ 미래를 위해 난자 동결을 원하시는 분들을 위해
    무료로 할 수 있는 난자 동결 프로그램도 있습니다.
    자세한 내용은 난자 동결 프로그램 페이지를 참고하세요.

    • 모집 / 병원 / 클리닉
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi 뉴저지

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    계란 기증자 모집 중입니다. 사례금 $ 10,000~ $ 20,000, 교통비 별도 지급.

    미국 거주 난자 기증자 （ 난자 기증자 ） 모집하고 있습니다.
    사례금 ＄ 10,000~ 20,000 $ 20,000 （ 저희 회사에서는 기증자분께서 직접 사례금 금액을 결정해 주십니다. ）
    교통비, 멀리 갈 때 식비, 호텔비도 별도로 지급합니다.

    미국에 거주하는 20세에서 29세 사이의 심신이 건강한 여성으로
    담배를 피우지 않는 분, 아침 스케줄이 유연한 분을 모집하고 있습니다.

    본사는 패서디나 （ 캘리포니아 주 ）에 있지만, 미국 전역에 제휴 클리닉이 있습니다.
    （ 멀리 갈 수 없는 분들은 집 근처의 클리닉을 희망하여 등록하실 수 있습니다. ）

    ＊ 멀리서 오시는 경우 두 번 오셔야 합니다.
    1차는 검진에 1일, 2차는 채란을 위해 5~10일 정도 소요됩니다.

    제네시스 ・ 그룹은 전 세계 불임 부부를 위해
    난자 제공 및 대리모 출산을 10년 이상 지원하고 있는 에이전시입니다.
    전문 의사와 변호사와 제휴하여
    만전을 기할 수 있도록 만반의 준비를 갖추고 있습니다.
    또한 뉴욕주 보험국의 라이선스를 보유한
    최고 수준의 에이전시입니다.

    당사는 기밀유지 의무를 지키며
    등록정보가 당사, 클리닉 이외의 제3자에게 유출되는 일은
    절대 없으니 안심하셔도 됩니다.

    협조해 주실 분은
    당사 홈페이지의
    신청서에 기입해 주시기 바랍니다 → https://ja.genesissurrogacy.com/egg-donor- application
    추후 연락 드리겠습니다.

    문의사항이 있으시면 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    아이를 원하시는 부부를 위해,
    부디 협조 부탁드립니다.


    ＊ 미래를 위해 난자 동결을 원하시는 분들을 위해
    무료로 할 수 있는 난자 동결 프로그램도 있습니다.
    자세한 내용은 난자 동결 프로그램 페이지를 참고하세요.

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    와이푸나에 대한 오랜 매매 경험을 갖춘 당사로 문의해 주시기 바랍니다.

    ！
    하와이 라니 부동산 팀 하와이 부동산 25년 이상의 경험과 지식을 바탕으로 고객의 입장에서 납득할 수 있는 서비스를 제공합니다.

    양도소득세 절세를 이용한 거주 부동산 매각과 새로운 부동산의 동시 매각 및 구입,
    1031Exchange를 통한 투자 부동산 교체,
    미국 본토 및 마우이섬을 포함한 타섬 부동산 매각 후 오아후섬 부동산 매입 시 절세 방안을 이용한 부동산 재매입에 대한 경험이 풍부합니다.

    부동산 구입 후 고객의 요청에 따라 방 관리, 공과금, 보험, 세금 등의 지불 대행 서비스도 제공하고 있습니다.


    하와이 라니 부동산 소유주 토모코 쿠비악은 20년 이상의 하와이 부동산 경력을 가지고 있다.
    오랜 기간 거래해 온 고객님들의 가족분들도 계속 거래하고 있습니다.
    또한, 고객님들의 소개도 많이 받고 있습니다.
    그리고 고객님과의 새로운 만남이 반갑고, 무엇보다 부동산 거래 후 고객님이 기뻐하시는 것이 가장 큰 기쁨입니다.


    1999년 하와이주 공인중개사 면허 （ RA) 취득.
    2009년 하와이주 공인 부동산 수석 면허 （ RB) 취득.
    2010년 하와이 라니 부동산 설립.
    전국 및 하와이주 부동산 협회회 위원.

    문의사항은 토모코 쿠비악에게 연락 주시기 바랍니다.
    직통전화 808 － 386 － 7984
    이메일 ： tomokohawaiifudosan@yahoo.com 및/또는 tomoko@hawaiilanirealty.com


    ★ 와이키키와 알라모아나 주변 콘도에 대해 잘 알고 있으며, 서오아후 부동산 매매 경험도 풍부하다.


    문의는 위의 [문의하기] 또는 아래의 [메시지 보내기]를 통해 연락 주시기 바랍니다.

    • 특별 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    사우스베이에서 안심하고 선택할 수 있는 렉서스 South Bay Lexus

    새 차를 찾고 계신 분도, 애마의 정비를 원하시는 분도 South Bay Lexus에 맡겨 주십시오.
    신차 ・ 중고차 구매부터 점검, 정비, 유지보수에 이르기까지 렉서스와 관련된 다양한 서비스를 제공하고 있습니다.

    렉서스만의 세련된 디자인, 뛰어난 품질, 편안한 승차감을 갖춘 풍부한 라인업 중에서 고객님의 라이프스타일과 예산에 맞는 차량을 제안해 드립니다.
    출퇴근이나 가족 나들이, 주말 드라이브 등 용도에 맞는 차량 선택을 직원들이 친절하게 도와드립니다.

    또한, 구매 후에도 안심하고 운전하실 수 있도록 정기 점검 및 차량 유지보수에 대해서도 알기 쉽게 안내해 드립니다.
    차량에 관한 질문, 차량 교체 상담, 현재 차량의 트레이드인 등 어떤 사항이든 부담 없이 문의해 주십시오.

    토런스, 사우스베이 주변에서 렉서스를 찾고 계신 분들은 꼭 South Bay Lexus를 방문해 주세요.
    여러분의 방문 ・ 및 문의를 진심으로 기다리고 있습니다 ！

    【부담 없이 나오키에게 일본어로 문의해 주세요】

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    즐겁게 함께 배우는 ESL 수업 ！ 아이들이 미국 학교생활에 적응할 수 있도록 지도합니다 ☆ Vantage School

    Vantage School은 귀화자녀로서 난관대학을 목표로 하는 학생들이 자연스럽게 영어를 배우고, 영어를 효율적으로 습득할 수 있는 학교입니다.
    강사는 바이링구얼 강사와 원어민 강사 중 선택할 수 있다. 교사는 반드시 4년제 대학을 졸업하거나 비즈니스 경험이 있는 사람만 가능합니다.
    확실한 영어 실력을 쌓을 수 있습니다.


    ・ 난관대학 합격자 다수 배출 ！
    ・ 영검 준1급 ・ 1급 취득 프로그램 합격률 80% 이상 ！

    자연스럽게 영어를 배우며, 효율적으로 습득할 수 있습니다.


    ◆ ESL 클래스 소개

    킨더에 입학하기 전에 필요한 영어의 기본이 되는 알파벳 대문자, 소문자, 파닉스, 숫자 （ 100까지 ） , 순서, 색깔, 모양, 반대말, 이모티콘의 인식 등을 배우게 됩니다. 배웁니다.
    이 수업의 또 다른 목적은 단체생활에 적응하고 즐겁게 함께 배우는 것입니다.

    게임, 노래, 공작, 요리, 기타 미국 주간을 기반으로 한 행사를 통해 아이들이 미국 학교 생활에 익숙해지도록 지도한다.



    ◆ 대상 연령

    3세 ～ 5세

    ◆ 개최일

    화요일 ・ 목요일 9:00 -12:00 (필요에 따라 13:00 연장 가능)
    가능) 수시 무료체험을 실시하고 있습니다.

    ◆ 신청

    전화 또는 아래 문의 양식을 통해 문의해 주세요.
    Tel ： 408-616-8881

    여러분의 문의 ・ 신청을 기다리고 있습니다.

    견학 및 입학 체험도 접수 중 ！

    • 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    아시나요 ？ 영검 취득은 매우 중요합니다 ！ 고등학교 귀국자녀 입시에 영검은 필수입니다.

    갑자기 일본으로 귀국이 결정되어 일본의 중학교 ・ 고등학교에 입학할 때, 귀국생 입시를 치러야 합니다.

    ==================================================
    이때 매우 중요해지는 것이 '영검 취득'입니다.
    ==================================================
    귀국자녀이고 영어를 할 수 있으니까 영검은 필요 없다고 생각하지 않나요 ？

    【일본의 학교가 귀국자녀에게 요구하는 것】
    ●어학 능력 ●어학능력
    ●이문화 경험
    ●발신력

    위의 것을 증명하기 위해 어학자격증(영검)은 하나의 수단이 될 수 있습니다.
    그리고 어학자격증이 없으면 많은 귀국영어입시 추천입시에서 응시자격을 충족할 수 없습니다.

    ・ ‥ … ━ … ‥ ・ ‥ … ━ … ‥ ・ ‥ ‥ … ━ … ‥ ・ ‥ ‥ … ━ … ‥ ・ ‥ ‥ … ＼ 귀국생 입시로 일본의 중학교 ・ 고등학교에 입학 또는 편입 예정인 분 ／
    영검 취득은 매우 중요합니다!
    ・ ‥ … ━ … ‥ ・ ‥ … ━ … ‥ ・ ‥ … ━ … ‥ ・ ‥ ‥ … ━ … ‥ ・ ‥ …
    ★ 귀국학생 고등학교 입시, 편입시험은 '영검 준1급'을 취득해 두자.
    ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
    영어 회화에 어려움을 겪지 않는 귀국생도 영검 준1급 어휘 수준에는 미치지 못하는
    것이 현실입니다. 추천입시 ・ 귀국생 입시에 영검 ： 준1급 이상을 요구하는 곳도 많이 있습니다.

    (예시) ICU 고등학교의 추천입시 지원 조건으로 다음 중 하나를 준비해 두세요.
    -영검: 준1급 이상
    -TOEFL iBT: 79점 이상
    -TOEIC: 730점 이상
    ★ 영검은 4기능(쓰기/읽기/읽기/듣기/말하기)의 시험으로 모두 같은 배점의 평가입니다.
    ★ 계획적으로 영검을 응시하세요 ！
    영검은 1년에 3번밖에 응시할 기회가 없습니다 ！
    정기적으로 영검을 응시하여 준2급 ⇒ 2급 ⇒ 준1급 준1급으로 계획을 세우고 레벨을 올려가세요 ！

    일본 학교 입학 ・ 편입 예정이 있으신 분은
    ！
    지금부터 준비하세요 ！

    자세한 내용은 문의해 주세요.

    ※ 문의사항은 아래 전화 또는 노란색 전화번호부 표시를 클릭해
    [문의하기]로 연락 주시기 바랍니다.

    英検

    견학 및 입학 체험도 접수 중 ！

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    집에서 내 페이스대로 온라인 유학 ！ 】TOEFL ・ SAT에서 고득점을 받을 수 있는 수준의 영어 학습을 집에서 ！ Vantage School 'etutor （ 이튜터 ）' 안내 ！

    ＜ ＜ 난관대학 합격실적 다수 ！ ＞ ＞
    ＜ ＜ 영검 준1급 ・ 1급 취득 프로그램 합격률 80% ！ ＞ ＞
    ＜ ＜ 자연스런 영어를 자연스럽게 배우고 효율적으로 습득 ！ ＞ ＞

    ＼ ＼ ＼ ／ ／ ／
    Vantage School
    ／ ／ ＼ ＼ ＼

    Vantage School은 귀화자녀로서 난관대학을 준비하는 사람들이 자연스럽게 영어를 배우고 효율적으로 영어를 습득할 수 있는 학교입니다.
    강사는 바이링구얼 강사와 원어민 강사 중 선택할 수 있다. 교사는 반드시 4년제 대학을 졸업하거나 비즈니스 경험이 있는 사람만 채용합니다. 확실한 영어 실력을 쌓을 수 있습니다.


    ＜ ＜ 집에서 내 페이스대로 온라인 유학 ！ ＞ ＞
    - 귀국자녀로서 난관 대학을 목표로 하는 분들을 위한 온라인 수업 -

    ◆◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆◆. etutor （ 이튜터 ） ◆◆

    효과적으로 어릴 때부터 원어민 수준의 영어 실력을 갖출 수 있도록 개발된 '이튜터'
    글로벌화가 진행되는 지금, 어릴 때부터 영어 교육을 시키고자 하는 부모들이 늘고 있습니다.
    영어는 습득하면 미래에 반드시 도움이 되는 기술입니다 ！ 지금부터 영어 공부를 시작하세요 ？

    ※ 'e튜터'의 학습 내용은 TOEFL ・ SAT에서 고득점을 받을 수 있을 정도의 수준입니다.


    ◆이튜터의 장점

    ・ 다운로드한 교재를 반복해서 사용할 수 있다 ！ 문제를 풀고 본사에 메일로 전송 ⇒ 24시간 이내에 답변이 돌아온다 ！ ・ 귀국 후에도 온라인으로 수강 가능 ！
    ・
    ・ 바이링구얼 강사, 원어민 강사를 선택할 수 있음
    ・ 교사는 모두 4년제 대학 졸업생임 대학 및 비즈니스 경험


    ◆E Tutor는 집에서 원하는 시간에 원어민 영어를 배울 수 있습니다 ！

    온라인에서 미국인 강사와 대화하며 말하기 연습을 할 수 있습니다. 다운로드하여 자신의 페이스로 학습을 진행할 수 있습니다.
    스피킹뿐만 아니라 어휘력, 문법, 작문 등 종합적인 영어 실력을 향상시킬 수 있습니다.


    언제든지 문의해주세요!
    ￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
    ◆ Vantage School ◆

    Vantage Sunnyvale
    위치 ： 826 E. Fremont Ave. <9366> 전화 ： (408 ） 616-8881 팩스 ： (408 ） 616-8818

    Vantage San Mateo
    위치 ： 1000 Park Place, Suite #O, San Mateo, CA 94403
    전화 ： (650 ） 356-0826 팩스 ： (650 ） 356-0826

    견학 및 입학 체험도 접수 중 ！

    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Vantage SAT/TOEFL 클래스

    ・ 대상:
    중고등학생부터 성인까지 SAT와 TOEFL을 준비하는 모든 분

    실리콘밸리에 새로 온 가족을 위한 조언 ： TOEFL과 SAT 준비는 일찍부터 시작하는 것이 성공의 열쇠입니다.
    Vantage의 숙련된 직원들이 최고의 점수를 받을 수 있는 비결을 알려드립니다.

    ・ 제공 서비스:
    - Vocabulary building （ 어휘력 강화 ）
    - Grammar （ 문법 ）
    - Reading （ 독해력
    - Comprehension （ 이해력 ）
    - Math （ 수학 ）
    - Chemistry （ 화학 ）
    - Physics （ 물리

    ・ 학습 특징:
    - 학생 개개인의 약점을 강화하는 맞춤형 접근법
    - 컴퓨터를 이용한 효율적인 단어 학습
    - 정기적인 모의고사를 통한 실력 확인 및 강화
    - 고득점 비결은? 고득점을 위한 비법 설명

    ・ 수업 형식:
    - 캠퍼스 내 대면 수업
    - Vantage Sunnyvale
    - 826 E. Fremont Ave. 94087
    - Tel: 408-616-8881
    - Fax: 408-616-8818

    - Vantage San Mateo
    - 1000 Park Place, Suite O, San Mateo, CA 94403 - Tel: 650-356-0826
    - Fax: 650-356-0826

    - 온라인 수업도 가능합니다.

    Vantage와 함께 TOEFL과 SAT를 준비하여 이상적인 결과를 얻을 수 있는 기회를 놓치지 말고 ！ Vantage에서 확실한 실력을 쌓아보세요.

    문의사항이나 자세한 사항은 위의 전화번호로 연락 주시기 바랍니다.

    견학 및 입학 체험도 접수 중 ！

    • 특별 서비스 / 전문 서비스
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    미국 비자 신청부터 회사 설립까지, 일본어로 친절하게 지원해 드립니다

    MAC LEGAL SERVICES는 미국 이민 관련 절차부터 회사 설립, 영문 계약서, 각종 법률 서비스에 이르기까지 폭넓게 지원합니다.
    E-1 ・ E-2 비자, H-1B, L-1, 학생 비자, 영주권, 시민권, DV 추첨 프로그램 등 다양한 상담을 받고 있습니다.

    다년간의 경험과 풍부한 지식을 바탕으로, 고객 한 분 한 분의 사정에 맞춰 신청 준비부터 절차 완료까지 세심하게 지원해 드립니다.

    이메일, 전화, Zoom 등을 활용하여 미국 내뿐만 아니라 일본을 포함한 해외에서의 상담에도 유연하게 대응하고 있습니다.

    일본어로 친절하게 도와드리겠습니다 ！

    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    【11/21 （ 토 ） 토런스】🍁 추수감사절 식탁을 화사하게 꾸며줄 꽃꽂이 교실

    【Mitsuko Floral】

    올해 추수감사절에는 직접 만든 꽃꽂이로 식탁을 화사하게 꾸며보시는 건 어떨까요? ？ 🍁

    11월 워크숍에서는 가을 색감의 꽃과 나뭇가지를 활용해, 게재된 사진과 같은 계절에 어울리는 꽃꽂이를 만들어 봅니다.

    주말의 여유로운 시간을 꽃과 함께 천천히 즐겨보시는 건 어떨까요? ？ 처음 오시는 분도, 경험이 있으신 분도 모두 대환영입니다 🌼

    【일시】11월 21일 （ 토 ） 오전 9:30~11:30
    【장소】Mitsuko Floral 스튜디오
    20675 S Western Ave., #120, Torrance, CA 90501
    【참가비】 $ 75 （ 재료비 ・ 수강료 포함 ）
    【신청】사전 예약제입니다. 아래 주소로 이메일을 보내 예약해 주십시오.
    sales@mitsukofloral.com

    花フラワーアレンジメント生け花華道

    “비비나비를 봤다 ！”라고 하면, 워크숍 참가비가 $ 75 → $ 65 （ $ 10 할인 ） 🍁

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi 마츠

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    11월 29일(일)에 부모와 자녀가 함께 식생활 교육을 체험하는 ‘마츠도 식생활 교육 축제 2026 가을’을 개최 ！

    지바현 마츠도시에서는 육아 가정에 음식의 즐거움과 중요성을 전하고, 바람직한 식습관을 기를 수 있도록 돕기 위해, 시내에 거주하는 미취학 아동부터 초등학생까지의 아동과 그 보호자를 대상으로 한 식생활 교육 체험 행사를 개최합니다.

    올해는 ‘여름’과 ‘가을’ 두 부분으로 구성되어 있으며, ‘여름’의 부모와 자녀가 함께하는 샌드위치 교실에 이어 두 번째 행사인 ‘가을’에는 채소 소믈리에 프로가 진행하는 식생활 교육 강연회 등 다수의 체험형 부스를 마련했습니다.

    또한, ‘부모와 자녀가 함께 배우는 식생활 교육 강연회’에서는 채소 소믈리에 프로인 미나미야 시호 （ 미나미야 시호 ） 선생님을 초청하여 제철 채소를 일상에서 즐기는 팁을 배울 수 있습니다. 그동안 아이들은 보호자와 잠시 떨어져 코마츠나를 씻거나 손으로 뜯어보는 식생활 교육 체험에 도전합니다.

    채소를 직접 만져보며 제철의 맛을 느껴보세요. 집에서도 계속할 수 있는 즐거움을 찾아보시는 건 어떨까요?

    ▼ 마츠도 식생활 교육 축제 2026 가을
    개최 일시

    2026년 11월 29일 a> 일 ） 10시 ～ 15시 30분

    장소

    중앙보건복지센터 （ 마츠도시 타케가하나 74 － 3 ）

    대상자

    시내에 거주하는 미취학 아동부터 초등학생까지의 아동 및 그 보호자

    오시는 길

    마츠도역 동쪽 출구에서 도보 약 10분

    비용

    무료
    ●부모와 자녀가 함께 배우는 식생활 교육 강연회 ‘제철 채소를 일상에서 즐기기’
    채소 소믈리에 프로인 미나미타니 시호 선생님을 모시고, 제철 채소를 일상에서 즐기는 요령을 배웁니다.


    일본 채소 소믈리에 협회 인증 채소 소믈리에 프로 ・ 식생활 교육 마이스터 ・ 베지풀 뷰티 어드바이저 ・ 애슬리트 푸드 마이스터 2 급을 비롯한 다수의 식생활 관련 자격증을 보유하고 있습니다. 2007년 채소 소믈리에 프로에 합격한 후, 연년생 ＆ 쌍둥이 엄마로서의 육아 경험을 살려, 누적 18,000명 이상의 어린이 ～부터 성인까지 폭넓은 연령대의 분들을 대상으로 한 식생활 교육 프로그램을 고안하여 식생활 교육 강좌를 진행하고 있다.

    ※사전 신청 （ 각 3회 ・ 정원 각 30팀 ・ 11월 15일\ (일) 마감 ・ 아래 마츠도시 홈페이지에서 신청 ）

    ●기타 체험 코너
    채소 퀴즈 “물에 뜨는 채소는 무엇일까요 ？ ” （ 협력 ： 유통경제대학 ）

    드레싱의 염분 측정 （ 협력 ： 지바대학 원예학부

    식생활 교육 카루타 체험 ・ 식생활 교육 그림책 읽어주기 （ 협력 ： 쇼토쿠 대학 ）

    양치질 지도 ・ 풍선껌 체험 （ 협력 ： 니혼대학 마츠도 치의학부 ）

    ※ 각 코너에서 체험하고 스탬프를 모은 어린이 중 선착순 250명에게 마츠도산 신선한 채소를 선물로 드립니다. （ 어린이 1명당 1개 ） .



    ● 마츠도 식생활 교육 축제에 대한 자세한 정보는 여기 ！ （ 마츠도시 홈페이지 ）
    https://www.city.matsudo.chiba.jp/kenko_fukushi/ syokuiku/syokuiku_jouhou/shokuikumatsuri. html

    ▼ 본 건에 관한 문의처
    마츠도시 건강의료부 건강의료정책과

    소재지 ： 마츠도시 고네모토 7번지 8, 게이요 가스 F 마츠도 제2빌딩 6층

    전화 ： 047 － 704 － 0055 팩스 047 － 704 － 0251

    • 도움이 필요해요?? / 병원 / 클리닉
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    6개월 이내에 치아 검진을 받으셨나요 ？ 보험이 없어서 치과를 멀리하고 있지는 않나요 ？?

    치아 문제는 증상이 없어도 방치하면 점점 더 악화될 수 있습니다.　
    6개월 이상 검진을 받지 않으신 분은 꼭 내원해 주시기 바랍니다.

    저희 치과에서는 한 분 한 분의 니즈를 고려하여 치료합니다.
    아기부터 어르신까지 다양한 연령대의 환자분들을 진료하고 있습니다. 누구나 부담없이 상담해 주십시오.


    또한 저희 치과에서는 보험이 없는 분들도 안심하고 치료받을 수 있도록 특별 요금으로 치료를 제공하고 있습니다.


    ★ 무보험자 전용 특별 플랜 ★

    ≫ 성인
    검진, 엑스레이, 클리닝 $ 90 （ 세금별 ）
    ≫ > 어린이
    검진 어린이 검진, 엑스레이, 클리닝, 불소 $ 70 （ 세금별 ）

    기타 진료 ・ 치료도 10~20% 할인
    *보험 미가입자 한정

    ★ 각종 보험을 취급하고 있습니다 ★
    HMSA ・ HMAA ・ HDS ・ Delta Dental ・ United Concordia ・ GEHA
    기타 문의 문의해 주세요.



    무료 주차장도 있습니다.

    歯科検診クリーニング