Info Type
View Option
Sort by Keyword
Sort by Category
Sort by Industry
Back
Showing [프레스 릴리스]
-
- 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
- 2026/08/19 (Wed)
【사이타마현 토다시 ・ 10월 3일 （ 토 ） 개최】토다시 시제 시행 60주년 기념식This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
사이타마현 토다시에서는 올해 10월 1일 시제 시행 60주년을 기념하여 기념식을 거행합니다.
당일에는 60주년 기념 로고 마크 및 캐치프레이즈 고안자에 대한 표창과 ‘TODA 미래 우편 2026 （ ※ ） ’ 행사가 진행되는 한편, 시내 단체들의 서예, 취주악, 어린이 댄스, 일본 전통 북 공연이 펼쳐집니다.
시민 여러분과 함께 본 시의 60년에 걸친 역사를 되돌아보며, 시의 더욱 큰 발전 ・ 과 도약을 목표로 분위기를 조성해 나가겠습니다.
※헤이세이 28년 10월 1일에 개최된 시제 시행 50주년 기념식에서 진행된, 10년 후의 자신이나 미래를 향해 편지를 보내는 기념 사업
도다시 시제 시행 60주년 기념식
일시
10월 3일 （ 토오후 1시 ～ 3시 40분 （ 예정 ）
장소
문화회관 대강당 （ 토다시 카미토다 4-8 -1 ）
내용
시상식 （ 시제 시행 60주년 기념 로고 마크 ・ 캐치프레이즈 공모전 수상자 시상 등 ）
‘TODA 미래 우편 2026’ 전달식
시내에서 활동하는 단체들의 공연 등
비고방문객에게 시제 시행 60주년 기념 쌀 증정
일반 관람객 모집
기간
9월 1일 （ 화～ 15일 （ 화 ）
대상
시내 거주자 ・ 시내 근무자 ・ 재학 중인 자
신청
신청 양식 또는 팩스 （ 048-431-6790 ）로- 戸田市
- - 埼玉県 戸田市
-
- 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
- 2026/08/19 (Wed)
【사이타마현 토다시 ・ 12월 13일 （ 일 ） 개최】시제 시행 60주년 기념 대회의 새로운 종목 ！ ‘릴레이 마라톤’ 실시 토다 마라톤 in 사이코 2026This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
사이타마현 토다시에서는 레이와 8년 12월 13일 （ 일 ）에 ‘제43회 대회 토다 마라톤 in 사이코 2026’을 개최합니다.
이번 대회는 시제 시행 60주년 기념 대회인 만큼, 기존의 종목에 더해 5명이 한 조가 되어 띠를 이어 달리는 ‘릴레이 마라톤’을 새롭게 실시합니다.
릴레이 마라톤의 거리는 약 20km （ 제1, 2주자 ： 2km, 제3 ～ 5주자 ： 5km ）로, 달리기 실력에 따라 구간을 분담할 수 있어 마라톤 초보자부터 경험자까지 즐겁게 참가할 수 있는 종목입니다.
또한, 중학생 이상부터 참가할 수 있으며, 친구, 가족, 직장 동료 등과 팀을 이루어 결승선을 통과했을 때의 성취감을 함께 나눌 수 있는 종목입니다.
대회 개요
일시
12월 13일 （ 일 ）
※ 우천 시에도 진행
제1종목 （ 하프마라톤 ） 출발 ： 오전 9시
장소a> 사이코 ・ 도만 그린 파크
신청
9월 17일 （ 목 ）까지 RUNNET 웹사이트에서a>
경기 종목
하프 마라톤, 10km, 5km, 2km （ 가족 ） , 2km （ 초등학생 ） , 릴레이 마라톤 （ 정원 100팀 ）
※릴레이 마라톤 참가비: 1팀당 15,000엔
※ 기타 종목의 참가비 등 자세한 내용은 대회 공식 홈페이지 또는 인스타그램을 참조해 주세요- 戸田市
- - 埼玉県 戸田市
- 1/1
- 1
